在古典诗词的璀璨星河中,曾几的《三衢道中》犹如一颗闪耀的明珠,以其清新自然的笔触描绘出一幅令人陶醉的初夏山行图。“梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行”,短短两句诗,便将诗人出行的时节、路线生动地展现出来,而其中“却”字的含义,更是引发了众多诗词爱好者和学者的探讨。
从字面意义上看,“却”在古汉语中有多种解释,常见的有“退”“推辞、拒绝”“回头”“还、再”等意思,那么在“小溪泛尽却山行”这句诗里,“却”究竟作何解呢?

不少人认为,此处的“却”应解释为“再、又”,诗人先是沿着小溪乘船前行,当行至小溪的尽头,也就是水路走到了终点,此时便“再”选择走山路继续游玩,这种解释符合诗歌所描绘的行程逻辑,展现出诗人游兴不减、继续探寻美景的心境,在诗人笔下,水路的悠然与山路的新奇相互交织,让整个旅程充满了变化和惊喜,沿着小溪泛舟,两岸的青山绿水如诗如画,潺潺的溪水声伴着微风,仿佛是大自然奏响的美妙乐章,而当水路尽头,转而踏上山路,又能感受到山林间的幽静与神秘,路边的野花野草、偶尔出现的飞鸟走兽,都为旅途增添了别样的乐趣。
也有观点认为,“却”在这里有“转折”之意,水路和山路是两种不同的出行方式,诗人从水路转换到山路,这中间存在着一种转折,就如同生活中的转折一样,往往会带来新的体验和感悟,在水路泛舟时,诗人或许感受到的是一种闲适与自在;而踏上山路后,他可能会面临更多的挑战和未知,但也正是这种未知,激发了他的探索欲望,这种转折不仅是行程上的变化,更是诗人心境的一种转变,从悠然自得的泛舟到充满好奇的登山,让整首诗的意境更加丰富和立体。
从诗歌的整体意境来看,“却”字无论解释为“再、又”还是“转折”,都能很好地融入其中,它巧妙地连接了水路和山路这两个场景,使整首诗的节奏更加流畅,也让读者能够更清晰地感受到诗人的行程和心情,当我们吟诵这句诗时,仿佛能看到诗人在小溪尽头弃舟登岸,转身踏上山路的画面,那坚定而又充满期待的步伐,正是对未知美景的追求。
“小溪泛尽却山行”中的“却”字虽小,却蕴含着丰富的内涵,它如同一个灵动的音符,为整首诗增添了别样的韵味,无论是哪种解释,都让我们对古人的用词精妙有了更深的体会,也让我们在解读古典诗词的过程中,不断领略到中华文化的博大精深。


