在英语的学习和使用过程中,我们常常会遇到一些多义词,“range”就是这样一个典型的词汇,它在不同的语境中有着丰富多样的含义,下面我们就来详细解析一下“range”的常见意思。
“range”作为名词时,有多个常见释义,其一,它可以表示“一系列;一连串”。“a wide range of products”,这里说的就是“一系列广泛的产品”,在商场里,我们能看到各种各样的商品,这些不同种类、不同品牌的商品就可以用“a wide range of products”来描述,商家为了满足消费者的不同需求,往往会提供范围很广的产品供顾客选择。

“range”还可以指“范围;界限”。“The price range of these houses is quite large.” 这句话的意思是“这些房子的价格范围相当大”,在房地产市场中,不同地段、不同面积、不同配套设施的房子价格差异很大,从相对便宜的小户型到昂贵的豪华别墅,它们的价格处于一个较宽的范围之内,这就是“price range”所表达的概念。
“range”也有“山脉”的意思,像“The Rocky Mountains are a famous mountain range in North America.” 这里的“mountain range”指的就是“山脉”,落基山脉是北美洲著名的山脉,连绵不断的山峰组成了这样一个庞大的地理区域。
当“range”作为动词使用时,它的含义也很丰富,它可以表示“(在一定的范围内)变化;变动”。“The temperature ranges from 10 to 20 degrees Celsius today.” 这句话表明“今天的气温在10摄氏度到20摄氏度之间变化”,气温是一个会随着时间和环境因素不断变动的数值,在一天当中,它会在某个区间内上下波动,这就是“range”作为动词表达“变化”的用法。
“range”还能表示“包括(各种不同的人或物)”。“The exhibition ranges from traditional paintings to modern sculptures.” 意思是“这次展览涵盖了从传统绘画到现代雕塑的各类作品”,展览通常会展示多种不同类型的艺术作品,从古老的传统艺术形式到新颖的现代艺术创作,都在展览的内容范围之内,这就是“range”表示“包括”的体现。
“range”还有“使排列成行”的意思。“He ranged the books on the shelf.” 说的是“他把书排列在书架上”,将物品按照一定的顺序摆放整齐,形成一排,这就是“range”在这个语境中的含义。
“range”是一个含义丰富的词汇,无论是作为名词还是动词,它在不同的语境中都有着独特的表达,我们在学习和使用英语时,要根据具体的上下文来准确理解“range”的意思,这样才能更好地运用这个词汇,提高我们的英语交流和表达能力。


