在浩如烟海的古典文学长河中，曹操的《观沧海》宛如一颗璀璨的明珠，散发着独特而永恒的魅力。“东临碣石，以观沧海，水何澹澹，山岛竦峙”，短短几句，便勾勒出一幅雄浑壮阔的沧海图景，让无数读者为之倾倒，而其中“水何澹澹”的“何”字，虽看似寻常，却蕴含着丰富的意味,值得我们深入探寻。
从字面意义来看，“何”在古文中常见的释义有“什么”“为什么”“多么”等，对于“水何澹澹”中“何”的理解，主流观点认为其意为“多么”。“水何澹澹”描绘的是海水波涛汹涌、水波荡漾的景象，“何”在这里起到了强调和感叹的作用，强调了海水动荡的程度之深、气势之盛，曹操以“何”字入诗，将自己亲眼所见的大海那种雄浑壮阔、波澜壮阔的气势淋漓尽致地表达出来，让读者仿佛能身临其境,感受到大海那磅礴的力量。
我们可以从诗歌的整体意境来理解“何”字的深意。《观沧海》创作于曹操北征乌桓胜利归来的途中，此时的曹操意气风发，心怀壮志，他站在碣石山上，极目远眺，看到那辽阔无垠、波涛汹涌的大海，心中感慨万千。“水何澹澹”不仅仅是对大海自然景象的描写，更是曹操内心豪情壮志的一种外化。“何”字所蕴含的强烈感叹，正是曹操对大海的赞美，也是他对自身抱负和理想的一种抒发，大海的浩瀚无垠、波澜壮阔，象征着曹操广阔的胸怀和远大的志向，他渴望像大海容纳百川一样，统一天下,成就一番伟大的事业。
再从诗歌的情感表达角度来分析。“何”字的运用增强了诗歌的情感张力，如果去掉“何”字，变成“水澹澹”，虽然也能描述海水荡漾的状态，但那种强烈的情感表达就会大打折扣。“何”字让诗句更具感染力，使读者更能体会到曹操当时那种激动、豪迈的心情，它就像一把钥匙，打开了读者与诗人情感共鸣的大门，让我们在阅读这首诗时，不仅仅是在欣赏一幅美丽的自然画卷,更是在感受诗人内心深处的激情与梦想。
对于“何”字的理解也并非完全一致，有部分学者认为，“何”在这里也可以有更微妙的解读，它或许还带有一种对大自然神奇力量的惊叹和敬畏之情，大海的波涛汹涌、变幻莫测，在古代人们的眼中充满了神秘色彩，曹操在面对这样的大海时，除了豪情壮志，也可能对大自然的伟大和不可捉摸感到敬畏。“水何澹澹”中的“何”字，也许就包含了这种复杂的情感，既有对大海壮美景色的赞美,又有对大自然神奇力量的敬畏。
“水何澹澹”的“何”字看似简单，实则蕴含着丰富的内涵，它是理解《观沧海》这首诗的关键之一，不仅关乎诗句的字面意思，更关乎诗歌的意境、情感和诗人的内心世界，通过对“何”字的深入探寻，我们能更加深刻地领略到古典诗词的魅力，感受到古人在文字运用上的精妙之处，让我们在品味“水何澹澹”的同时，也能走进曹操的内心世界，感受那个时代的风云变幻和英雄豪情。
