在初中班级里,爱踢足球的吴同学总带着股“球魂”,绿茵场上奔跑的身影总让同学羡慕,可你若以为他的英语只是课本上的知识,那就错了——足球,成了他英语学习的“活教材”,让语言学习变得生动有趣,甚至成了他在球场上的“沟通利器”。
上周的足球训练课,教练用英语喊出“Pass! Run!”(传球!跑位!)时,吴同学立刻反应过来,跟着动作,还小声复述着,原来,他看足球比赛时,喜欢模仿解说员用英语解说,不知不觉就记住了常用短语,教练便多让他带球,用英语指挥:“Keep going! Try to score!”(继续!尝试射门!),吴同学一边跑,一边用英语回应:“Got it! Let's try!”(明白了!我们试试!),教练笑着点头,说他英语口语在场上用得比课本上还溜。
还有一次,学校邀请了几位外国留学生参加友谊赛,吴同学主动和其中一个叫Mike的留学生组队,用英语聊战术,Mike问:“How do you think we can defend?”(你觉得我们怎么防守?),吴同学想了想,说:“We can use the offside trap. And when he gets the ball, we should close him.”(我们可以用越位陷阱,而且他拿到球时,我们就靠近他),虽然有些表达不够完美,但意思清晰,Mike竖起大拇指,说他的英语很地道,比很多中国同学都流利,这次交流,不仅让吴同学更自信,也让他在足球中找到了用英语沟通的乐趣。
吴同学不仅英语成绩名列前茅,还在班级里当起了“足球英语小老师”,教同学用英语说常见足球术语,他说:“足球让我明白,语言不是死记硬背的单词,而是和伙伴一起奔跑、一起进球时的交流,爱踢足球,也爱英语,因为它们都在我喜欢的绿色场地上,让生活更精彩。”
(完)


还没有评论,来说两句吧...