在上海方言里,“小赤佬”是个颇具特色的词汇,初听这个词,若是不了解其背后的含义和语境,很容易觉得这是一句骂人的话,它常常被用于长辈对晚辈略带嗔怪的表达中,可实际上,这三个字里藏着的情感远不止表面那么简单。
我从小在上海的弄堂里长大,那里充满了浓浓的烟火气,邻里之间的关系十分紧密,大家就像一家人一样,我有个小伙伴叫阿明,我们整天一起在弄堂里疯跑、玩耍,那时候的夏天,弄堂里格外热闹,我们会在傍晚时分,趁着天色还未完全暗下来,在狭窄的弄堂里玩捉迷藏,有一次,轮到阿明来找我们,我躲在一个废弃的水缸后面,大气都不敢出,可不知怎么的,阿明一下子就发现了我,他兴奋地跳起来,指着我大喊:“我找到你这个小赤佬啦!”那语气里满是得意和兴奋,丝毫没有一丝恶意。

而长辈们口中的“小赤佬”,更多的是一种疼爱与无奈交织的情感,记得有一回,我和小伙伴们调皮地把邻居家晾晒的衣服弄掉了一地,邻居阿婆看到后,一边弯腰捡起衣服,一边笑着骂我们:“你们这些小赤佬,真是调皮捣蛋!”她虽然嘴上这么说,但脸上却没有一点生气的样子,在阿婆的骂声里,我感受到的是她对我们这些孩子的包容和喜爱。
我的爷爷也经常会叫我“小赤佬”,每当我考试考得不好,垂头丧气地回到家时,爷爷总是会摸着我的头,说:“你这个小赤佬,这次怎么没考好啊,下次可得努力啦!”爷爷的声音里没有责备,只有鼓励和关切,在那些困难的时刻,爷爷的“小赤佬”就像一股暖流,温暖着我的心,让我有了重新振作的勇气。
随着时间的推移,我离开了那充满回忆的弄堂,去了远方求学,在陌生的城市里,我时常会想起弄堂里的小伙伴和长辈们,想起他们口中的“小赤佬”,这三个字,就像一把钥匙,打开了我心底那扇关于童年、关于亲情和友情的大门。
“小赤佬”,它不仅仅是一个方言词汇,更是上海弄堂文化的一个符号,承载着无数的回忆和情感,它见证了我们的成长,记录了那些温暖而美好的瞬间,即使岁月流转,那些带着“小赤佬”的故事,依然会在我的心中熠熠生辉,成为我生命中最珍贵的宝藏。


